。1980年にこの曲がヒットした当時をリアルタイムで知っている自分としては、これはカバーだと思います。
アレンジや演奏の感じ、女性ボーカルの声質など雰囲気そっくりですが、1980年発売のオリジナル版ではありません(ちなみに、「Xanadu」のCDも持っています)。
では、誰なのか？というと、実は自分も調べているのですが、現時点ではわかりません
。ひょっとすると、このCMの為に録音されたものなのかも？ソフトバンクがWeb等で公表してくれると良いんですけどね・・・。
追記：
毎日新聞のQ&Aコーナーによると、「CMバージョン」とのことで、やはり別物であるようです。やっぱり、CM用に録音した音源かな？
http://www.mainichi-msn.co.jp/entertainment/tv/news/20070706org00m200009000c.html
| 
ワタシも、なんか違うなって思ってましたよ。
・・・といいつつ鳥肌たってましたがｗｗ
自分も、最初聴いたときには「おおおっ！」と思わず注視してしまいました(^^;)。
キャメロン・ディアスの雰囲気にも合っているしね・・・。
auがジャンプですが、
対するドコモは・・・、やはり観点が異なるのでしょうか:-P
ターゲットにするべき市場に関するプロファイリングが大幅に違っているとは考えづらいので、なんでそうなるのか不可解です。
広告代理店の戦略ミスか、あるいはDoCoMoの上層部のセンスの問題か・・・。
どーも、後者のような・・・(^^;)・・・。